《战锤：全面战争》矮人城塞背景资料

《战锤：全面战争》矮人城塞背景资料：

矮人城塞背景资料科普

　　作为一个中古矮人/兽人玩家，CA/GW黑，本来是不太看好战锤全战的。但是真玩到了以后游戏性不说但作为一个桌面玩家/背景党还是被CA设计矮人各个城塞的用心程度感动了一下。因此抱着普及一下背景以及帮助大家了解一下游戏中的矮人城市，加强代入得目的来介绍一下比较著名的矮人城塞。主要背景来源是我手上的8版规则书，辅以一些之前读过的endtime小说和维基什么的。最近在忙非官方九版规则的翻译，所以今天先更一个。未来两三天会争取把主要的都更完。

　　注：矮子城塞一般有一个矮子语名称和一个意译名称，我会两个都给出。

　　珠夫巴(Zhufbar)--激流关

激流关是矮人诸城中最为机械化的一个。该城建在由高山倾泻而下的瀑布所刻出的深谷中心。整座山谷中都回荡着数千水车，风箱还有铁锤敲打得响声。这一切都体现了激流关丝刻不停的工业生产。电光闪烁的浓烟环绕着山峰顶端，而深谷则被无数的熔炉火光点亮。激流关曾在哀痛时代被绿皮所占据。当时激流关的一名符文大师，疯狂的阿拉里克(Alaric the Mad)成功的寻求到了当时人类领袖西格玛的帮助夺回了激流关，并答应为人类铸造12把符文牙剑。这十二把剑正是后来帝国帝选侯代代相传的符文剑。激流关是矮人王国的钢铁生产中心(对应游戏中特产铁)，同时也是工程师行会的重要圣地。虽然激流关被绿皮部落四面包围，而底层也充斥著鼠人，但激流关依旧坚挺至今。除了可见的防御工事外，该要塞还布满了可移动的塔楼，钢铁炮塔，和符文加持的防爆墙。于此同时，可从山峦伸缩而出的空军起降坪和强大的空军亦能确保任何胆敢攻城的敌人被消灭殆尽。

　　在endtime期间矮人四面受敌，激流关最后还是沦陷与鼠人。最后激流关的年轻天才工程师格里姆-波罗克森启动机关淹没了整个城塞以避免鼠人夺得激流关的科技。激流关的国王亦于此战死。残余的激流关矮人最后和屠夫王昂格里姆-铁拳合兵，一路且战且退到帝国境内。最后和帝国，巴托的残兵一起防守阿文海姆。随后和帝国大法师巴尔萨尔(Balthasar)合兵抵挡混沌追兵。期间因为他的一名冠军被大法师用法术所杀，暴怒的混沌神恐虐亲自拔刀砍了下来。(当时除了法师和激流关的符文大师没人看出来怎么回事，整个矮子阵线直接成了一条不见底的沟)。最后秩序各方试图阻止艾查恩毁灭世界时矮人的残兵仍有相当一部分是一路打过来的激流关残兵。

卡拉克-赫恩 (Karak Hirn) -号角堡

虽然绝大多数的矮人都在世界尽头山脉(World's Edge Mountain)居住，但仍有相当数量的采矿营地遍布世界。其中一小部分最中发展成了永久的要塞。黑山地区有很多小但是富饶的矮人矿山。此山脉与矮人的地下道路隔绝，只能通过地面山路到达。而且黑山虽然拥有不少铁矿和其他矿产，但缺乏很多矮人所珍视的稀有矿物，因此其富饶程度比不上东部的大多老要塞。但是黑山的地理位置让帝国和提莉亚(Tilea)的商人可以轻松到达此处，因此这里也成了一个贸易中心。而号角堡则是黑山最主要的城塞。号角堡得名于当地山风吹过狭窄山口所产生的响声。矮人进一步修建了各种风室来扩大这种声音，用来传递讯息，召集战士，和吓跑游荡的巨魔。

号角堡的著名人物之一是阿里克-卢弗森国王。虽然号角堡是个只有几千年历史的新城塞，但是阿里克国王对传统的尊重在矮人中也是有名的。他本人在向至高王索格里姆宣誓效忠后成为后者手下的名将之一。阿里克国王对很多新发明相当不信任，因此他很少使用火枪，火炮这一类新事物。(桌面老规则下，他的军队里这些东西数量受限制)。end time时黑山和剩余的矮人要塞之间的联系被切断，后来没有号角堡的消息。最后应该是落入鼠人之手了。

卡拉克-昂郭 (Karak Ungor)---红眼山

红眼山是哀痛时代第一个陷落的矮人主要要塞。卡拉克-昂郭在矮人语里原指挖掘堡，形容该堡垒山下庞大的隧道体系。矮人在挖空了深层隧道里的矿物后就废弃了这些隧道。而正是因为最深层的隧道缺乏防守才让大群夜地精摸进了这座堡垒的最中心。此时正值矮人和精灵大战刚结束之际，矮人在此时根本不把绿皮视作威胁。然而很快大批的地精通过废弃的隧道摸过了矮人一层层的防御，同时卡拉克-昂郭的国王穆瑞克-石锤此时刚结束在西方对精灵的战事，还未能赶回。最后守城的矮人被迫撤离。

　　当石锤回到卡拉克-昂郭后发现他的城塞已被绿皮占领。石锤对卡拉克-昂郭的正门发起了不下五十次冲锋，然而矮人次次都被自己城市精妙的防守设计挡在门外。最后石锤不得不撤退到激流关和屠夫堡。的在被矮人放弃的4000多年以来，至少有三名至高王死于试图夺回卡拉克-昂郭的过程中。现在这里改名为红眼山，是红眼夜地精部落了老家。在这里的绿皮进行着无休止的内战，并为了保护自己的巢穴和鼠人作战，大多数从来都没见过活着的矮人。但索格里姆发誓终有一天他的人民将夺回此地。

　　目前卡拉克-昂郭王室的由乌瑟尔(嗯没错，就是ulther)石锤王子带领。他发誓在夺回红眼山之前绝不称王。他的精锐侍从部队巨龙营目前驻扎在永恒峰，但他们事实上花绝大时间在世界边缘山脉北部攻击绿皮营地。

卡拉克-卡德林(Karak Kadrin)---屠夫堡

著名的矮人屠夫王昂格里姆-铁拳的家乡。昂格里姆的故事和屠夫的相关背景贴吧里应该很多，在此不多介绍。这里主要介绍下屠夫堡。屠夫堡是一座在荒凉陡峭的山峰上刻出的庞大要塞。负责守护怪物横行的峰巅隘口。此处也是东部的绿皮部落西进的主要道路之一。因此屠夫堡的矮人氏族们各个勇猛异常，而且亦保证峰巅隘口安全畅通为荣。虽然屠夫堡屡次被围，却从未陷落。

　　很久以前，卡拉克-卡德林的国王巴尔拉格尔(Baragor)(昂格里姆的曾曾曾曾曾祖父)遭受了一次极大的悲剧，以至于他发下了屠夫之誓。发誓不断挑战最大最凶猛的怪物和敌人，直到战死沙城。但巴尔拉格尔同时也是一位国王，他不能放下对自己子民的责任。既然不能轻易寻死，巴尔拉格尔便成为了第一人屠夫王。巴尔拉格尔在卡拉克-卡德林建立了屠夫神庙，鼓励其他屠夫来此在他们寻死的旅途中获得补给和支持。至今巴尔拉格尔的子孙也依旧被称为屠夫王，而此地也依旧吸引着无数屠夫来此写下他们的功劳以及和当地无数的怪物敌人对战。

　　屠夫堡在endtime遭受鼠人大军围攻。鼠人工程师伊克特-利爪准备了一个秘密武器用来攻破该城。然而昂格里姆带兵杀了出城。伊克特被迫加快计划，将三个巨大的毒气弹撞进了三只地狱深坑憎恶的血肉中。虽然有两者在冲进城门之前被击杀，第三只终于在刨开城门后自爆，将巨量致命的毒气灌进了城中。

巴拉克-瓦尔(Barak Varr)----海门关

　　难得发现wiki上有一期白矮子杂志对海门关的详细介绍，我就参照着多写了一些。

海门关是矮人诸城中独一无二的临海城市。城市的隧道和溶洞是从黑湾北边海岸的峭壁上开凿而出。悬崖下面是一个巨大的深水港和矮人海军的泊地。虽然矮人对海洋不怎么感冒，但是他们的铁甲船艘艘都是巨大的浮动要塞，完全可以匹敌任何其他势力的舰队。海门关也是最为都市化的矮人要塞，来自各地的商人们都在此卸货，并通过颅骨河，然后陆路运上永恒峰(所以游戏一开始永恒峰和海门关是贸易关系)。边境王公们(boarder prince)尤其受到矮人制海权的帮助，因为矮人炮艇可以轻松击退任何来的太近的兽人部落。

　　虽然和海门关和大多山中要塞比起来不算大，但此地作为一个贸易中心使得当地矮人的生活相对开发。海门关的矮人非常热情好客，而此地亦可以找到从阿拉比(Araby)(地理位置相当于北非)到拉斯瑞亚(Lustria，蜥蜴人老家，也有少数矮人/帝国殖民地)。由于该城是直接在悬崖峭壁上凿出，陆路攻击几乎不可能实现。而试图从海路进攻的敌人也一次次败于强大的矮人海军。此地以上矮人海洋工程师协会的总部，矮人所向披靡的铁甲船，潜水艇射击皆出在此地。如果只是论制造各种巨大的移动机械，哪怕激流关的矮人也只能甘败下风。

此城的地理位置也让他成为当地边境王公受到攻击时的主要援军来源。矮人的海外矿山和前哨站如被攻击亦只能指望海门关的援军。此地近期也成为了前往被绿皮占领的龙脊山(Dragonback Mountain)夺回那里宝藏的矮人部队的主要集结地。

　　海门关的现任国王拜尔诺夫(Byrrnoth)在他的父兄被一只海龙吞噬后发誓追杀这条海龙，20年没有踏上陆地。最后在一条腿被海龙咬断后击杀了那条海龙。(此处明显参照莫比迪克23333)随后回到海门关继承王位。此时矮人王国普遍对过度开放的海门关不甚信任，因此拜尔诺夫亦开始恢复送年轻人去屠夫堡学习的传统，并且给予长须和铁锤卫士更大的权力。外人们渐渐开始怀疑海门关在拜尔诺夫治下是否还会一样开放，但至少海门关的矮人们对他们国王的统治有着绝对的信心。

　　海门关的军队：

　　海门关的陆军和其他要塞相比较小，因为该城的主要目标是保证海陆贸易的畅通，当地并没有太多的陆上矿产需要保护。作为一个贸易城市，海门关对屠夫的吸引力也非常小，因为当地少有值得一战的大型怪物。

　　海门关的主力和其他城塞一样，以矮人战士为主，但海战的需要使他们偏好远程武器。火枪和弩都各有利弊，因此两者都很常见。由于其繁荣的经济活动，海门关的矮人战士普遍穿着更为华丽的服饰和盔甲。稀有的布料如丝绸等是精锐战士的象征。海门关的长须更是装备华丽来体现他们的长者身份。相应的，海门关很少用到矿工和游侠。本地既没有富饶的矿产，也没有大量的矿井需要巡逻。

　　每个矮人王都有至少一队铁锤卫士作为亲卫队保护自己。在海门关这样繁忙的贸易城市，铁锤卫队担当起了国王的代表，维持秩序并惩戒那些不懂规矩的外来人。因为维持治安这一重要作用，除非国王御驾亲征不然铁锤卫队极少出现在战场上。虽然看似无法从陆路抵达，事实上有几条地低小路可以进入海门关。因此这些小路都被精锐的碎铁战士把守，如果这些精锐被拍到了正面战场那就说明战事已经重要到国王本人需要亲自派兵介入1支持了。

　　海门关的军队还有大量各式炮兵，一来这里拥有大量的工程师(主要是负责维护海军舰队的)可以制造与维护这些炮火，二来海门关有无数岸防炮台需要装备各式火炮。因此陆军使用各式攻城武器也非常常见。

　　另一个特别之处是海门关对佣兵的使用。作为一个鱼龙混杂的贸易中心，各式佣兵非常常见。因此一些海门关的富裕氏族时常自己出资雇佣佣兵来替他们干事，这一点和其他矮人要塞非常不同。相应的，也有一些海门关矮人在提莉亚等地从事佣兵工作。

　　Endtime 这里和号角堡等地都和世界边缘山脉的矮人主城们的联系都被鼠人和绿皮切断。之后渺无音信。考虑到铁皮的Waaagh首先往东去了，这里应该最后是被鼠人攻下的。